Sometimes items are added into the collection screens before they are added into the game.

Just wait until they are official added. The legacy tab isn't for those items.